zpět
FLAUBERT, Gustave: SMARH. Staré tajemství.
Přeložila Vojtěška Vaněčková. Návrh vazby, ilustrace ve frontispisu a grafická úprava Jan Konůpek.
Praha, Rudolf Škeřík, 1925.
8°, 147 str. Vazba původní nakladatelská celoplátěná. Dekorativní rámec na obou deskách. Dekorativní popis na hřbetu. Slepotisk, černá barva, zlacení.
Symposion, sv. 15. Nečíslovaný exemplář na papíře Antik. - Ex libris na předním přídeští. Dvořák, Jiří: Ex libris Jar. Krejzlíka. Rukopisná dedikace perem na titulním listu: "Váženému p. prof. J. Krejzlíkovi překladatelka", datováno 27. 4. 1925. - Jako nové. Sběratelský stav.
<ID:BIB11307> Cena: 450,- Kč
Vojtěška Vaněčková (5. únor 1876, Leibnitz, Rakousko-Uhersko - 15. září 1951, Praha, Československo)
Pedagožka, překladatelka z němčiny, francouzštiny a švédštiny, publicistka, ...
Výběrová bibliografie překladů:
1914, Philippe Charles Louis: V městečku

1914, Lagerlöf Selma: Vánoční růže
1920, Suares André: F. M. Dostojevskij
1924, Bazin René: Sňatek slečny Gimelové
1925, Flaubert Gustave: Smarh
1926, Oer, Sebastian Freiherr von: Kniha oblátů
1927, Proust Marcel: Hledání ztraceného času
Výběrová publikační činnost:
1929, Vzpomínky na Otokara Březinu. In: Akord, sv. 6, 7 a 8.

1941, Vzpomínky na Otokara Březinu. In: Stavitel chrámu, str. 77 - 82.
Vybraná literatura: Lifka Bohumír: Moravské léto F. X. Šaldy ve Starém Hobzí 1912. Dačice, MNV, 1971;
Kuchař Lumír: Dialogy o kráse a smrti. Host, Brno, 1999, str. 130 - 148.
Jiří Dvořák (10. duben 1891, Střítěž u Třebíče, Rakousko-Uhersko - 21. leden 1977, Střítěž u Třebíče, Československo)
Malíř, grafik, ...
Studium: 1919 - 1924, Akademie výtvarných umění, Praha, prof. Vratislav Nechleba.
Vybrané samostatné výstavy:
1966 - 1967, Jiří Dvořák: Obrazy, kresby, Okresní knihovna - výstavní síň, Třebíč; 1976, Jiří Dvořák, Okresní muzeum Brno-venkov, Ivančice; 2007, Jiří Dvořák (1891-1977), Zámek Třebíč.
Vybrané kolektivní výstavy: 1936, Karel Hynek Mácha ve výtvarném umění, Ústřední knihovna hlavního města Prahy; 2009, Zima v obrazech českých mistrů, Masarykův kulturní dům Mělník.
Vybraná literatura: 2000, České exlibris: Historie a současnost, Památník národního písemnictví, Praha; 1998, Slovník českých a slovenských výtvarných umělců 1950–1998 (II. D - G), Výtvarné centrum Chagall, Ostrava.